O ex-avense Hernâni é o segundo reforço do Beira-Mar em Janeiro. O "levezinho das Aves" deixou o campeonato cipriota para voltar a Portugal, depois de ter deixado o Aves no final da época passada. Hernâni ficará sempre ligado ao Aves pelo seu papel importante no ano da subida e por grandes exibições nos jogos da Taça dessa época, onde o Aves foi "tomba-gigantes". Outro episódio menos feliz também vai ficar na memória dos avenses, como o penalti falhado frente ao Benfica... Hernâni não era, nem é, um grande tecnicista, mas deixa saudades pela entrega e dedicação que mostrava em todas as partidas. Poucos suavam como ele. As melhores felicidades no regresso a Portugal. « Estava bem no Alki e o campeonato era competitivo, mas queria jogar no Beira-Mar e espero voltar à Bwin Liga. Por isso, e porque todos me dizem bem de Rogério Gonçalves, não hesitei perante a proposta.»
